
Anul acesta am avut parte de un Midsommar de neuitat. Genul acela de vacanta despre care povestesti peste ani: tii minte cand am fost la.., si am facut.., si toata lumea era...,
si am dormit in... si am mancat la..
Dupa cum spuneam intr-un post anterior, am fost la "socri", si ne-am bucurat de fiecare clipa, de peisajele minunate, de bucatele deosebite, de mare, de liniste.

Masa de midsommar a fost una traditionala, cu hering marinat, de nj-de feluri, cu oua, smantana cu iarba ciorii, cartofi noi fierti cu marar si diferite feluri de snaps.


Am avut tarte cu brocolli si cu sun-dried tomatoes si branza cu mucegai.
La desert am gustat faimoasele capsuni de Midsommar.
Am facut plimbari cu barca pe mare si ne-am bucurat de soare (of, cat de mult mi-a lipsit soarele asta!)
Toti suedezii au arborat steagul, corespunzator traditiei.
Au ridicat stalpul de midsommar, midsommarstång. 
Vecinii nostri au avut invitati, in jur de 20 si petrecere mare, cu muzica pana in zori. Au dormit in corturi, pe marginea apei.
Seara masa a continuat cu gratar.
Si salata rece de cartofi noi, cu tulpini de anghinare si pastai verzi. Si capsuni la desert, bineinteles.
A doua zi am iesit intr-o plimbare mai lunga cu barca cu panze, ne-am bronzat, am facut baie si ne-am bucurat de aerul incredibil al marii. 


A fost un week-end minunat!
Sunday, June 27, 2010
Midsommar in imagini
Subscribe to:
Post Comments (Atom)






13 Comments:
asa da weekend..felice de tine ca ai socri in asa locatie:))frumos frumos!m-am documentat si pe google sa aflu mai multe despre aceasta sarbatoare:)care la noi ar fi ,sa zicem, asemanator sanzienelor..am dreptate?
Multumesc Just me :) Da, ai dreptate, noaptea sanzaienelor este exact midsommar-ul.
Super peisaje,te cred si eu ca a fost frumos.Am descoperit blogul tau de curind si imi place mult.O sa te urmaresc in continuare...
Ma bucur ca iti place blogul Lale si multumesc pentru complimente :) Te mai astept pe aici!
Ce frumos! Si ce peisaje! Mi s-a facut si mie pofta!
Dar, partea buna e ca mai am putin si voi face si eu cam aceleasi lucruri, prin aceleasi locuri! Urrraaaaa! De abia astept, mai bine zis, asteptam!
Ce frumos! Si ce peisaje! Mi s-a facut si mie pofta!
Dar, partea buna e ca mai am putin si voi face si eu cam aceleasi lucruri, prin aceleasi locuri! Urrraaaaa! De abia astept, mai bine zis, asteptam!
Ai putea sa-mi dai o adresa de email? Merg in Suedia saptamana viitoare. As avea sa-ti pun cateva intrebari.Clima, etc.
Ralu, un vizitator fidel
Ralu da, peisajele sunt superbe. Si partea frumoasa si buna e ca asa este peste tot, in toata Suedia :) Si noi avem peisaje extraordinare insa diferenta fata de tara noastra este ca aici ele sunt intretinute, respectate si iubite de oameni, nu distruse, sau privite cu indiferenta.
Raspund la intrebari cu cea mai mare placere, adresa de mail o ai in josul paginii de blog principale :)
Un week-end frumos!
atat de frumos!!!!!si delicios!!!!
Wow!! Cine nu si-ar dori asa week-end? Foarte frumoase peisajele....atractiva mancare...
Multumesc flori de cimp si Pica Flori :)
Wooow, super week-end ai petrecut! Imi place mult simplitatea reliefului suedez si modul in care stiu suedezii sa-si pretuiasca fiecare cm de padure si lac. Imaginile sunt splendide si extrem de graitoare! Iar meniul delicios prin simplitatea lui si nu numai!La cat mai multe astfel de momente relaxante! Pupici!
Wow, suprisingly I never knew this. I have been reading your blog alot over the past few days and it has earned a place in my bookmarks.
Post a Comment